Implement text selection detection in NativeWebView:
- Add onTextSelected callback parameter to NativeWebView
- Use JavaScript polling to detect text selections
- Calculate text offsets for precise annotation positioning
- Integrate color picker in BookmarkDetailView2 for iOS 26+
- Match feature parity with legacy WebView implementation
Text selection now works on both WebView implementations.
Ilyas Hallak
a041300b4f